A l’occasion du Mawlid, la rédaction de Mizane.info publie un texte de Abd al-Haqq Guiderdoni consacré au Prophète (PBDSL), à ses fonctions et à la réalité muhammadienne. Abd al-Haqq Guiderdoni est l’auteur du livre « Science et religion en Islam » (éditions Albouraq).
1 Ce Hadîth, souvent cité par Ibn ‘Arabî et les auteurs du Soufisme, ne se trouve pas dans les recueils canoniques.
2 Fuçûc al Hikam. Trad. T. Burckhardt, La sagesse des Prophètes, p. 22, Albin Michel.
3 Qur. 51:56.
4 Ibn ‘Abbâs est l’un des premiers commentateurs du Qur’ân.
5 II fut disciple de Sadr ad-Dîn al-Qûnawî, l’un des disciples de Ibn’Arabî.
6 Qur. 15:21.
7 ‘Abd ar-Razzâq al-Qâshânî fut disciple de Mu’ayyad ad-Dîn Jandî, lui-même disciple de Sadr ad-Dîn al-Qûnawî.
8 Içtilâhât as-Sûfiyyah. Trad. Nabil Sawfat, A glossary of Sufi Technical. Terms, p. 3, The Octagon Press.
9 Al-Futûhât al-Makkiyyah II 396.30. Trad. W. Chittick, In The Sufi Path of Knowledge, SUNY.
10 Qur. 17:110.
11 Bukhârî et Tirmidhî.
12 Futûhât II 203.3.
13 Tirmidhî et Ibn Mâjah.
14 Qur. 15:85.
15 Tirmidhî. La variante « alors qu’Adam était entre l’eau et l’argile », qui ne se trouve pas dans les recueils canoniques, est souvent citée par les soufis.
16 Bukhârî.
17 Muslim.
18 Qur. 68:4.
19 Qur. 40:35.
20 Tirmidhî.
21 Dans le Tradition hindoue, ces deux pôles sont Purusha et Prakriti. Voir R. Guenon, L’homme et son devenir selon la Védanta. Editions Traditionnelles.
22 Qur. 30:27.
23 Qur 24 :35.
24 Qur. 33:46.
25 Qur. 49:21.
26 Le mot rûh, esprit ou souffle, est féminin en arabe et évoque la réceptivité à l’ordre divin (al-amr).
27 Qur. 2:286.
28 Qur. 97:3. Mille mois lunaires représentent symboliquement la durée de la vie humaine.
29 Bukhârî et Muslim.
30 Qur. 63:7.
31 Les Dalâ’il al-Khayrât recensent 201 noms du Prophète.
32 Le traité, souvent attribué à Ibn’Arabî, semble en fait avoir été écrit par al-Maqdîsî.
33 Shajarat al-Kawn. Trad. M. Gloton, L’Arbre du Monde, p. 101. Les Deux Océans.
34 Qur. 21:107.
35 Qur. 3:31.
36 Qur. 18:60.
37 Qur. 18:110.
38 Qur. 14:10.
39 Qur. 94:1.
40 Qur. 95:4-5.
41 Qur. 38:71 et 15:28.
42 Qur. 15:29.
43 Qur. 38:75.
44 Fuçûç. Trad. op. cit. p. 133.
45 Fuçûç. Trad op. cit. p. 24.
46 Qur. 7:14-17.
47 Tirmidhî.
48 Qur. 2:119 .
49 Qur. 2:97.
50 Tirmidhî ;
51 Bukhârî.
52 Muslim.
53 Qur. 29:56.
54 « Si l’on disposait dans cette Terre le Trône et ce qu’il englobe, le Piédestal, les Cieux, les Terres, les réalités les plus inférieures, les Jardins Paradisiaques sans exception et les Feux infernaux, tout cela s’y trouverait comme l’anneau placé dans le désert ! Cette Terre contient des réalités étonnantes et étranges dont on ne peut estimer l’importance et les intelligences en restent subjuguées. En chaque souffle Dieu crée en cette Terre des Mondes qui “célèbrent Sa Gloire nuit et jour sans se relâcher” (Qur. 21:20) ». Futûhât I 126. Trad. M. Gloton, in L’Arbre du Monde, p. 133, cf. aussi H. Corbin, Corps Spirituel et Terre Céleste. Buchet-Chastel.
55 Qur. 9:129 et de nombreux autres versets.
56 Qur. 40:7.
57 al-mustanad al-ilâhî, le point d’appui en Dieu de toute réalité créée.
58 Dieu connaît le mystère et l’apparence des choses. Il est ‘âlim al-ghayb
wa-sh-shahâdah. Qur. 59:22.
59 Qur. 19:17.
60 Ibn’Arabî, in Mishkât al-Anwâr. Trad. M. Valsân, La Niche des Lumières, p. 100. Les Editions de l’Oeuvre.
61 Futûhât II 603.14. Tras. W. Chittick, in Les Illuminations de la Mecque, p. 242. Sindbad.
62 Futûhât II 214.7. Trad. op. cit. p. 244. Ibn ‘Arabî explique ailleurs qu’il y a aussi une racine divine à la pauvreté et à rabaissement.
63 Futûhât II 214.23. Trad. op. cit. p. 246.
64 Qur. 96:1-5.
65 Bukhârî.
66 Qur. 74:1-5.
67 Ibn Handal et Abû Dâwûd.
68 Ibn Handal.
69 Bukhârî.
70 Bukhârî.
71 Bukhârî.
72 Qur. 75 :16-19.
73 Qur.73 :1-4.
74 Bukhârî.
75 D’après Ibn al-Jawzî, il aurait transmis 5374 ahâdîth ! Sa mémoire était prodigieuse.
76 Qur. 93:1-3.
77 Bukhârî et Muslim.
78 On sait que la racine RHM de Rahmah, l’Amour divin, se retrouve dans rahim, la matrice maternelle.
79 Muslim.
80 Bukhârî.
81 Bukhârî et Ibn Mâjah.
82 Qur. 33:56.
83 Tirmidhî.
84 Bukhârî.
85 Bukhârî et Muslim. Il y a plusieurs variantes de ce hadîth.
86 Qur. 4:97.
87 Médine restera la capitale du Califat sous les quatre premiers califes, les bien-guides (ar-Râshidûn).
88 Rappelons que Muhammad est, pour les musulmans, le Consolateur (Parakletos) annoncé dans l’Evangile selon St Jean.
89 Qur. 79:6.
90 Qur. 79:7.
91 Qur. 17:79.
92 Bukhârî.
93 Tirmidhî, Abû Dâwûd et An-Nasâ’î.
94 Qur. 2:282.
95 Abû Dâwûd.
